"curro" meaning in All languages combined

See curro on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: currō [singular, first-person, indicative], curror [singular, first-person, conjunctive], curram [singular, first-person, imperative], currar [singular, first-person, active], curris [second-person, present], curreris [second-person, indicative], curras [second-person, conjunctive], currāris [second-person, imperative], curre [second-person, active], currere [second-person, passive], currit [third-person, present], curritur [third-person, indicative], currat [third-person, conjunctive], currātur [third-person, imperative], currimus [plural, first-person, indicative], currimur [plural, first-person, conjunctive], currāmus [plural, first-person, imperative], currāmur [plural, first-person, active], curritis [second-person, present], currimini [second-person, indicative], currātis [second-person, conjunctive], curramini [second-person, imperative], currite [second-person, active], currimini [second-person, passive], currunt [third-person, present], curruntur [third-person, indicative], currant [third-person, conjunctive], currantur [third-person, imperative], currēbam [singular, first-person, indicative], currēbar [singular, first-person, conjunctive], currerem [singular, first-person, active], currerer [singular, first-person, passive], currēbas [second-person, imperfect], currebāris [second-person, indicative], curreres [second-person, conjunctive], currerēris [second-person, active], currēbat [third-person, imperfect], currebātur [third-person, indicative], curreret [third-person, conjunctive], currerētur [third-person, active], currebāmus [plural, first-person, indicative], currebāmur [plural, first-person, conjunctive], currerēmus [plural, first-person, active], currerēmur [plural, first-person, passive], currebātis [second-person, imperfect], currebamini [second-person, indicative], currerētis [second-person, conjunctive], currerēmini [second-person, active], currēbant [third-person, imperfect], currebantur [third-person, indicative], currerent [third-person, conjunctive], currerentur [third-person, active], curram [singular, first-person, indicative], currar [singular, first-person, imperative], curres [second-person, future-i], currēris [second-person, indicative], currito [second-person, imperative], curret [third-person, future-i], currētur [third-person, indicative], currito [third-person, imperative], currēmus [plural, first-person, indicative], currēmur [plural, first-person, imperative], currētis [second-person, future-i], curremini [second-person, indicative], curritōte [second-person, imperative], currentur [third-person, future-i], currunto [third-person, indicative], currĕre [infinitive, present, active], curri [infinitive, present, passive], currens [participle, present, active], currendi [gerund], currendus, -a, -um [gerundive], cucurrī [singular, first-person, pluperfect], cucurrerim [singular, first-person, future-ii], cucurreram [singular, first-person, indicative], cucurrissem [singular, first-person, conjunctive], cucurrerō [singular, first-person, indicative], cucurristi [second-person, perfect], cucurreris [second-person, pluperfect], cucurreras [second-person, future-ii], cucurrisses [second-person, indicative], cucurreris [second-person, conjunctive], cucurrit [third-person, perfect], cucurrerit [third-person, pluperfect], cucurrerat [third-person, future-ii], cucurrisset [third-person, indicative], cucurrerit [third-person, conjunctive], cucurrimus [plural, first-person, pluperfect], cucurrerimus [plural, first-person, future-ii], cucurrerāmus [plural, first-person, indicative], cucurrissēmus [plural, first-person, conjunctive], cucurrerimus [plural, first-person, indicative], cucurristis [second-person, perfect], cucurreritis [second-person, pluperfect], cucurrerātis [second-person, future-ii], cucurrissētis [second-person, indicative], cucurreritis [second-person, conjunctive], cucurrērunt [third-person, perfect], cucurrerint [third-person, pluperfect], cucurrerant [third-person, future-ii], cucurrissent [third-person, indicative], cucurrerint [third-person, conjunctive], cucurrisse [infinitive, perfect, active], cursus, -a, -um [participle, perfect, passive], cursūrus, -a, -um [participle, future, active], cursum [supine-i], cursū [supine-ii]
  1. бежать
    Sense id: ru-curro-la-verb-cKnx81aM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 3 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 5 букв/la, Требуется категоризация/la Related terms: cursus, accurro, antecurro, circumcurro, concurro, decurro, discurro, excurro, recurro, percurro, praecurro, praetercurro, procurro, succurro, supercurro, transcurro, occurro
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "currō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curris",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curreris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curras",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "curre",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currere",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curritur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "currimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currite",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curruntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currerer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curreres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curreret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currerētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currerent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "curres",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "currēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currito",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "curret",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "currētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currito",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "curremini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curritōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "currunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "currendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurristi",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurristis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cursus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "cursūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cursum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "cursū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cursus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "accurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "antecurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "circumcurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "concurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "decurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "discurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "excurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "recurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "percurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "praecurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "praetercurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "procurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "succurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "supercurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transcurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "occurro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Первое послание к Коринфянам», 9:26 // «Вульгата»",
          "text": "Ego igitur sic curro, non quasi in incertum : sic pugno, non quasi aerem verberans :",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бежать"
      ],
      "id": "ru-curro-la-verb-cKnx81aM"
    }
  ],
  "word": "curro"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "currō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curris",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curreris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curras",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "curre",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currere",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curritur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "currimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currite",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curruntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currerer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curreres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curreret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currerētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "currebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currerent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "currerentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "curres",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "currēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currito",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "curret",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "currētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currito",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "curremini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "curritōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "currentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "currunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "currĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "curri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "currens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "currendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "currendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurristi",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurristis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurreritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cucurrisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cursus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "cursūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cursum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "cursū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cursus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "accurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "antecurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "circumcurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "concurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "decurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "discurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "excurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "recurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "percurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "praecurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "praetercurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "procurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "succurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "supercurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "transcurro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "occurro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              15
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Первое послание к Коринфянам», 9:26 // «Вульгата»",
          "text": "Ego igitur sic curro, non quasi in incertum : sic pugno, non quasi aerem verberans :",
          "title": "Первое послание к Коринфянам",
          "translation": "И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бежать"
      ]
    }
  ],
  "word": "curro"
}

Download raw JSONL data for curro meaning in All languages combined (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.